Dans Mon Corps (tradução)

Original

Les Trois Accords

Compositor: Les Trois Accords / Simon Proulx

Eu raspei as axilas pensado em você
Eu estava cansada de ser aquela que você não via
Que você não via

Eu usei renda sob minha jaqueta de bolinhas
Se você tivesse visto você entenderia porquê
Você entenderia porquê

No meu corpo
No meu jovem corpo de menina
No meu jovem corpo de menina
Ocorrem mudanças

No meu corpo
No meu jovem corpo de menina
No meu jovem corpo de menina
Ocorrem mudanças

Eu arrumei toda a bagunça me preparando para o caso
De você deixá-la para vir comigo
Para vir comigo

Eu me arrumei toda e desejei baixinho
Que alguém me chamasse na porta e que você estivesse lá
Que você estivesse lá

E que de joelhos e com as mãos cheias de um buquê de lilás
Você me dissesse que me ama ou alguma coisa assim
Alguma coisa assim

No meu corpo
No meu jovem corpo de menina
No meu jovem corpo de menina
Ocorrem mudanças

No meu corpo
No meu jovem corpo de menina
No meu jovem corpo de menina
Ocorrem mudanças